Un peu de culture, ça ne fait pas de mal ! Aujourd’hui, une petite chose amusante est remontée à la surface : le vrai nom de Yoshi. Parce que oui, ce dinosaure apparu il y a 20 ans dans l’excellent Super Mario World ne s’appelle pas tout à fait Yoshi.

L’info a été révélé en 1993, dans le livre Nintendo Character Guide mais apparement, personne n’en a vraiment parlé. Sauf qu’un certain Blake Harris, auteur du livre Console Wars, vient de publier sur son compte Twitter quelques scans de ce fameux livre.

On apprend donc que Yoshi s’appelle en fait T. Yoshisaur Munchakoopas. Ce guide explique même la relation entre Mario et Yoshi. J’vous copie/colle le truc, pour ne pas dénaturer la traduction.

Yoshi, properly known as T. Yoshisaur Munchakoopas, had been held captive in an egg until Mario (homo nintendonus) bopped along and rescued him. Instantly, the young dinosaur and the plumber became fast friends. Together, they set out to rescue Yoshi’s dinosaur pals from the wickedness of Bowser.

Du coup, Mario serait en fait un Homo Nintendonus, dans son nom scientifique !